All films
Episode 106:42

The Night the City Learned a New Language

From Volume One: Awakening: Chapters 1,3

Twelve hours as humanity's last ship rises from a burning Istanbul. A technician, a hybrid consciousness, and a security officer each meet Taru's first pulse and begin to understand the price of survival.